• Сицилийский быт русскими глазами

    Особый автономный статус и хлебная резня

    15 мая Сицилия отмечает Festa dell`autonomia Siciliana. Праздник в честь того, что острову присвоен особый автономный статус.  С этого года день подписания королем Умберто Вторым Положения о Сицилийском Регионе становится красным днем календаря. Закрыты школы и государственные учреждения, во многих городах пройдут торжественные мероприятия. Сицилийское региональное собрание объясняет это тем, что «молодому поколению необходимо помнить историю для укрепления своих корней и правильного понимания современности.» В этом я с парламентариями совершенно солидарна.

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Pasquetta — следующий за Пасхой понедельник

    Pasquetta, Il lunedì dell’Angelo — следующий за Пасхой понедельник. В католичестве считается, что именно в этот день ангел явился пришедшим к гробнице Христа женщинам и объявил им о воскрешении. Бесспорно, Il lunedì dell’Angelo праздник религиозный. Но! Страстная Неделия и Пасха проходят по всей Италии, а особенно на юге, очень театрально, я бы даже сказала с надрывом, в том смысле этого выражения, которое вкладывал в него Ф.М. Достоевский. Череда театрализованных представлений и религиозных шествий от достаточно камерных до совершенно гиперболичных поражает. В какие-то моменты чувствуешь себя не участником религиозного действа, а статистом на съемках. Первый же понедельник после Пасхи, Pasquetta — совершенно другое дело.

  • Сицилийский быт русскими глазами

    День Отца или Festa di San Giuseppe

    Традиционно в день чествования Святого Иосифа, земного отца Христа, в Италии отмечают и День Отца. История праздника насчитывает много веков. День Святого Иосифа отмечается на полуострове с начала 15 века, и хотя с 1977 года исключен из реестра (или как это правильно назвать на итальянский бюрократический манер, я не знаю), национальных религиозных праздников — Festa di San Giuseppe, по-прежнему очень любим всеми итальянцами, и больше всех —  сицилийцами.

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Рождество на Сицилии

    Как отмечают Рождество на Сицилии? Есть два основных правила: много людей за столом и много еды на столе. Ключевое слово — много. Переизбыток, изобилие во всем, и в первую очередь в эмоциях. Не буду касаться религиозной составляющей этого самого важного католического праздника. Я расскажу вам о том, как отмечают Рождество в моей сицилийской семье.

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Сицилийцы. Какие они?

      Сицилийцы, какие они? Давайте попробуем разобраться с помощью социальной антропологии. Лола Елистратова, писатель, специалист по межкультурным коммуникациям, организатор сообщества Лягушка в водке и Медведь в шампанском  предлагает использовать 11 параметров анализа национальной культуры.  По каждому параметру существует ось с процентным содержанием, на которой можно располагать данные страны по анализируемому показателю. Мой анализ сицилийского характера основан на личных наблюдениях и не претендует на то, чтобы стать аксиомой. Буду рада вашим отзывам и дополнениям, дорогие читатели.

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Стрит фуд в Палермо

    Стрит фуд в Палермо — больше чем стрит фуд. Это — национальная идея. Любой палермитанин гордится многовековыми традициями уличной еды едва ли не больше, чем колоссальным культурным наследием этого уникального города. Палермо стабильно входит в пятерку городов мира с самым лучшим и разнообразным стрит фудом. Кстати, Палермо — единственный европейский город, который конкурирует с Бангкоком, Сингапуром, Стамбулом, Пенангом. Ему действительно есть чем гордиться и есть чем удивить. На рынках города, в этих храмах еды, забываешь, что находишься в Европе. Да что там в Европе, забываешь, что находишься на Сицилии. Палермо — это отдельная планета. Ballarò, Capo, Vucciria, Borgo Vecchio — это не только названия исторических рынков под открытым небом в…

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Опунция инжирная или почему на Сицилии любят кактусы

    Один из главных символов Сицилии ещё очень молод. Он появился на острове в 16 веке, а ведь жизнь здесь к тому моменту кипела уже 27 веков. Я говорю об опунции. Опунция индийская, она же Опунция инжирная — Opuntia ficus-indica — огромный кактус, иногда и под четыре метра в высоту, с колючими овальными ветвящимися стеблями. Fico d’india , индийский инжир, как говорят сицилийцы. Издалека она похоже на терновые венцы, растущие на камнях. Верхушки стеблей цветут, а потом и плодоносят — ярко, крупно, вкусно. Абсолютно завораживающее зрелище для глаз, привыкших к скромной природе средней полосы России. 

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Сицилийская повозка, Carrettu Sicilianu

    Сицилийская повозка, бывшая когда-то не роскошью, а средством передвижения по плохоньким дорогам сицилийской глубинки, стала одним из самых узнаваемых символов Сицилии. В её честь проводятся торжества, открыты музеи, магазины и сувенирные лавки. В любом крупном городе вам предложат на ней прокатиться. Ее именем названа одна из программ по борьбе с мафией, а все влюбленные в моду отлично знают культовые принты Dolce&Gabbana «Carrettо Siciliano».

  • Сицилийский быт русскими глазами

    Сицилийская свадьба

    Основа основ Италии это семья, а семейная сплоченность — основной элемент итальянской жизни. На Сицилии же все ещё более концентрированно. Для каждого сицилийца мир делится на две части — семья и все остальные. Поэтому и к браку отношение очень серьёзное. Прежде чем пара поженится нередко проходят годы. Законодательно сейчас разводы разрешены, не так давно кстати, только с 1970 года, и даже с прошлого года несколько упрощена процедура, но явление это крайне редкое и считающееся огромной жизненной неудачей, в первую очередь для мужчины. День свадьбы на Сицилии считается важнейшим днём в жизни. Никакое другое событие здесь не отмечается с таким размахом.